Les Buttes-Chaumont, romantisme sauvage